ماجرای فیلم در سال ۱۹۷۳ اتفاق میافتد. تعدادی از سربازهای ارتش آمریکا برای یک تمرین نظامی در تعطیلات آخر هفته در قالب گارد ملی لوئیزیانا به جنگلهای مرطوب و مردابی لوئیزیانا اعزام میشوند. آنان که در جنگ ویتنام از جنگیدن امتناع کردهاند در یک عملیات به جنگل فرستاده میشوند، غافل از اینکه این عملیات کاذب برای از بین بردن تک تک آنهاست....
فیلم سینمایی عملیات مرداب محصول مشترک سال ۱۹۸۱ سینمای سوئیس، انگلستان و آمریکا است. فیلمنامه آن را والتر هیل، دیوید گیلر و مایکل کین نوشتهاند. کیت کارادین، پاورز بوث، لوییس اسمیت، آلن آوتری، لس لانوم، پیتر کایوتی، تیکی کارتر، فرانکلین سلز، برایون جیمز و فرد وارد در این فیلم ایفای نقش کردهاند.
ویلیام ایمرمان تهیه کننده اجرایی، رای کودر آهنگساز، آندرو لاسلو مدیر فیلمبرداری، فریمن ای دیویس تدوینگر، جودیت هولسترا انتخاب بازیگران و تعیین نقشها، جان والونه طراح تولید، و رابرت گولد طراح صحنه این فیلم اکشن جنگی بودهاند.
مضمون فیلم عملیات مرداب یعنی گروهی از جنگجویان که در قلمرو دشمنانی بسیار پرشمارتر از خود گرفتار شدهاند و برای بقا و بازگشت به خانه میجنگند در فیلم قبلی والتر هیل یعنی «جنگجویان» نیز به تصویر کشیده شده بود. الگوی ادبی تاریخی این مضمون کتاب آناباسیس فرمانده جنگی و مورخ یونانی گزنفون است. آناباسیس خاطرات نویسنده از سفر جنگی دشوار ده هزار سرباز مزدور یونانی است که به خدمت کورش کوچک درآمدند تا علیه برادرش اردشیر دوم شورش کند.
![](http://namayeshtv.ir/portal/uploads/photo/13625501341362550134.jpg)